Panthers D Aaron Ekblad undergoes successful surgery, expected to be out of lineup for 12 weeks