Blues postpone retirement of Pronger's jersey to next season